{"answer":"Акунин.","author":"Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)","batch_info":{"date":"06-Apr-2001","description":"III Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Одесса)","filename":"ukrbr01.json","kind":"Б","redacted_by":"Владимир Белкин (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/200104OdessaBrain.html"},"description":"Один известный человек поведал, что это слово переводится с японского\nкак \"злодей\". С одной стороны, нельзя не поверить специалисту. С другой\nстороны, опасно верить знаменитому мистификатору. Чтобы ответить на\nвопрос, не обязательно называть этого человека. Достаточно будет, если\nвы назовете слово. Итак, как же по-японски будет \"злодей\"?","id":"Вопрос 3","next":322888,"num":297186,"source":"1. \"Аргументы и факты\", 2000, N 44.\n2. Б. Лаврентьев и др. Японско-русский словарь. - М.: Русский язык,\n1984.","tour":"Финал"}