В рассказе Тэффи "Взамен политики" обитатели одного дома постепенно
заражаются новой игрой, которую принес в дом мальчик-гимназист. Игра
заключалась в задавании вопросов такого типа: отчего "гимн-азия", а не
"гимн-Африка", отчего "бело-курый", а не "черно-петухатый" и т.п. А
какое слово зашифровал мальчик фразой "кошка-зимы"?