Вряд ли вы знаете немецкого писателя Курта Бартеля, но если вы вспомните советских писателей Ильфа и Лагина, то "свободно" назовете псевдоним этого немца.