Говоря об особенностях "нового войска", Лев Гумилев писал: "Молодой солдат беседовал с матерью по-польски, а с бабушкой по-итальянски, на базаре торговался по-гречески, стихи читал персидские, а молитвы - арабские". А на каком языке он слушал команды?