{"answer":"Moz-Art.","author":"Михаил Иванов (Саратов)","batch_info":{"date":"10-Sep-1999","description":"Чемпионат Украины по ЧГК. Винница, 1999","filename":"ukr99.json","redacted_by":"Наталия Турченко","url":"/znatoki/boris/reports/199909Vinnitsa.html"},"description":"В 1975 году Альфред Шнитке написал произведение в основном на те же\nтексты, что и ЭТОТ композитор в 1791. Причем, чтобы лучше понять их, он\nвоспользовался немецким изданием ЕГО произведения. А в следующем году он\nнаписал \"музыкальную шутку, юмористический коллаж\" на музыку ЭТОГО\nкомпозитора, взяв в качестве названия ЕГО фамилию, разделенную на две\nчасти дефисом. При этом, вторая часть сама по себе в переводе имеет\nотношение к искусству. Как Шнитке назвал свой \"коллаж\"?","id":"Вопрос 8","next":268071,"num":296136,"source":"Д.И. Шульгин. \"Годы неизвестности Альфреда Шнитке\". Стр. 76-79. М.:\n\"Деловая Лига\", 1993.","tour":"1 тур"}