{"answer":"Не понимали язык навахо.","author":"Руслан Горусев, в редакции Владимира Печероги (оба - Киев)","batch_info":{"date":"04-Nov-2016","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2016/17. Вторая лига, 1 этап","filename":"ukr16-21.json"},"comment":"В вестерне играли индейцы-навахо. Зная, что никто из киношников не знает\nих язык, индейцы в кадре развлекались, говоря на родном языке всякие\nнепристойности. Замена намекает на известный факт про индейцев навахо,\nслуживших радистами-шифровальщиками в американской армии. Шифр на основе\nязыка навахо японцы так и не смогли взломать.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и помощь в подготовке тура Дмитрия\nЛитвинова, Эдуарда Голуба, Дмитрия Демаша, Алину Рожкову (все - Киев),\nВалерия Болгана, Николая Пручковского (оба - Одесса) и Тараса Вахрива\n(Тернополь).","description":"Внимание, в вопросе есть замена.\nУчастники съемочной группы одного вестерна ОКАЗАЛИСЬ ЯПОНЦАМИ.\nПоэтому после премьеры выяснилось, что герой фильма насмехается над\nразмером мужского достоинства своего врага. Какие слова мы заменили\nсловами \"ОКАЗАЛИСЬ ЯПОНЦАМИ\"?","id":"Вопрос 8","next":301652,"num":295885,"redacted_by":"Руслан Горусев и Владимир Печерога, при участии Александра Немировского\nи Михаила Пруцакова (все - Киев)","source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Cheyenne_Autumn","tour":"3 тур"}