Заполните пропуск в отрывке из стихотворения Эдвина Арлингтона Робинсона "Вечеринка мистера Флада" (перевод Михаила Зенкевича): Так, видя только мертвых вкруг себя, В броне надежд разбитых он в тумане Стоял, как призрачный <...>, трубя В беззвучный рог своих воспоминаний.


Роланд.



Комментарии:
Тур составлен из вопросов редакторской группы Михаила Иванова и Ильи Иткина и редактора Серафима Шибанова. Составитель считает существенным понятие "редакторский стиль", поэтому предпочел не перемешивать вопросы разных редакторских групп. Ведущему рекомендуется сообщать командам о конце подборки одной редакторской группы и начале подборки следующей. Также рекомендуется оглашать авторов вопросов. Хотя бы одна из этих рекомендаций должна быть выполнена обязательно, чтобы команды могли ориентироваться, чьи вопросы они играют в данный момент. Михаил Иванов и Илья Иткин благодарят за помощь в подготовке вопросов Бориса Гуревича, Олега Залялова, Елизавету Иванову, Максима Мерзлякова, Айрата Мухарлямова, Антона Тахтарова, Александра Толесникова, Алексея и Марию Трефиловых и Серафима Шибанова. Серафим Шибанов благодарит за тестирование вопросов Дану Агаркову, Ивана Бондарева, Дмитрия Заусаева, Олега Залялова, Майка Иванова, Александра Карясова, Александра Коробейникова, Антона Лобачёва, Айрата Мухарлямова, Галину Пактовскую, Екатерину Свешникову, Александра Телкова, Александра Толесникова, Алексея и Марию Трефиловых, Марину Туркину, Михаила Фельдмана, Игоря Философова.

Автор: Илья Иткин (Москва)

Источник: Зарубежная поэзия в русских переводах: От Ломоносова до наших дней. - М.: Прогресс, 1968. - С. 314.

Чемпионат: Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2014/15. Высшая и первая лиги, 1 этап (Киев)

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 6


Показать как json