{"answer":"Француз, обезьяна.","author":"Наиль Фарукшин (Навои)","batch_info":{"date":"17-May-2014","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2013/14. Высшая и первая лиги, 2 этап (Ровно)","filename":"ukr13-12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201405Rovno.html"},"comment":"До завоевания Египта Наполеоном любого француза могли назвать обезьяной.\nФранцуз и Обезьяна - лицейские прозвища Пушкина.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование, ценные замечания и прочую помощь\nпри подготовке пакета: Владимира Павлова (Нижний Новгород - Оксфорд),\nАнтона Тахтарова (Самара), Ивана Семушина, Егора Игнатенкова, Сергея\nСпешкова, Юлию Архангельскую (все - Москва), Елену Архангельскую\n(Ульяновск), Дмитрия Панайотти (Санкт-Петербург), Юрия Шатца (Рига),\nВладимира Лившица (Екатеринбург), Александра Коробейникова (Саратов -\nМосква), Арсения Глазовского (Ярославль), Евгения Миротина (Минск),\nТимура Сайфуллина (Уфа), Мишеля Матвеева (Санкт-Петербург), Александра\nЧижова (Харцызск), команду \"ААА\" (Челябинск) и команду \"Сельдь\"\n(Москва). Редакторы отдельно благодарят Александра Печёного (Москва) за\nпомощь в оформлении раздаточного материала.","description":"Джеймс Олдридж рассказывает, что некогда европейцев в Египте открыто\nпрезирали: например, любого ПЕРВОГО в Каире могли спокойно назвать\nВТОРОЙ. Вероятно, подобное происходило лишь до конца XVIII века.\nИзвестного человека называли и ПЕРВЫМ, и ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВОГО и\nВТОРУЮ.","id":"Вопрос 9","next":119523,"num":295025,"redacted_by":"Алексей Бороненко (Челябинск - Москва), Наиль Фарукшин (Навои)","source":"1. Дж. Олдридж. Каир. - М.: АСТ, Астрель, 2010. - С. 121.\n2. Ю.М. Лотман. Смесь обезьяны с тигром.\nhttp://www.feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v79/v79-1102.htm","tour":"1 тур"}