{"answer":"Ферзь.","author":"Владимир Ксенофонтов (Орел)","batch_info":{"date":"26-Jan-2013","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2012/13. Вторая лига, 2 этап","filename":"ukr12-22.json"},"comment":"Обыгран факт, что ферзь в начале партии занимает поле своего цвета;\nDonna (с заглавной буквы) у итальянцев - знатная дама, госпожа, иногда -\nкоролева.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания команду \"От Винта\n- Братья по фазе\" (Харьков), Владислава Короля (Москва), Наталию Новыш,\nМишеля Матвеева (оба - Санкт-Петербург), Александра Коробейникова\n(Санкт-Петербург - Саратов), Владимира Печерогу (Киев), Григория\nЛьвовича (Торонто).","description":"В статье портала Lurkmore [луркмор] говорится, что ОН возлежит на\nкушетке, гармонирующей с цветом белья. Одно из ЕГО итальянских названий\n- Donna [донна]. Назовите ЕГО.","id":"Вопрос 1","next":243703,"num":294674,"redacted_by":"Александр Макаров (Орел)","source":"1. http://lurkmore.to/Шахматы\n2. http://slovari.yandex.ru/ферзь/ru-it/#lingvo/","tour":"3 тур"}