<раздатка> man wiwi uiguit </раздатка> На пиджин-инглише, распространенном в ВануАту, ИХ называют словами из первой строчки. В некоторых канадских диалектах ИХ называют словом из второй строчки. Да, а как ИХ официально называем мы?


Французы.



Комментарии: Указанные слова в языках бислАма и инуктитУт означают одно и то же: люди, говорящие "oui, oui" [уи, уи] (т.е. "да, да" по-французски).
Редактор благодарит за предоставленные вопросы Михаила Перлина (Франкфурт-на-Майне) и Григория Сергиенко (Ханау), а также за помощь при подготовке тура команду "Налево от Льежа" (Кельн - Дюссельдорф), Александра Кимкова и Бориса Юхвеца (Дортмунд), Галину Воловик (Рыбница), Армена Гамбаряна (Одесса), Александра Шапиро (Тель-Авив).

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)

Источник: Serge Debrebant. Mauritius Much. Japanische Schweine machen buubuu. Kleiner Reisefuehrer fuer Sprachliebhaber. Verlag Herder, Freiburg im Breisgau, 2007, S. 53-54.

Чемпионат: Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2011/12. Высшая и первая лиги, 1 этап (Днепропетровск)

Тур: 5 тур

Номер: Вопрос 1


Показать как json