{"answer":"Франкфурт.","author":"Максим Руссо (Москва)","batch_info":{"date":"19-Nov-2011","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2011/12. Высшая и первая лиги, 1 этап (Днепропетровск)","filename":"ukr11-11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201111Dnepropetrovsk.html"},"comment":"Дело было во Франкфурте-на-Майне. Видимо, работники российского сайта\nприменили автоматический перевод с украинского языка, и программа\nвосприняла часть названия города как украинское слово \"майно\" -\n\"имущество\", в результате в тексте возник \"Франкфурт-на-имуществе\".","comment1":"Редактор благодарит за тестирование Илью Богданова, Сергея Даровских,\nЕгора Игнатенкова, Ярослава Котышова (все - Москва), Александра Либера\n(Санкт-Петербург).","description":"На российском информационном сайте однажды появилось сообщение одного из\nукраинских информационных агентств о том, что боксер Виталий Кличко\nзадержан таможенниками в немецком аэропорту. В сообщении упоминалось\nтакже имущество. Что, если верить сообщению, находилось на имуществе?","id":"Вопрос 12","next":48081,"num":294170,"redacted_by":"Максим Руссо (Москва), при активном участии Иделии Айзятуловой\n(Ульяновск - Санкт-Петербург)","source":"http://www.exler.ru/blog/item/6404/","tour":"2 тур"}