В ходе обсуждения происхождения этого выражения один ЖЖ-юзер рассказал о том, что во время богослужений в церкви мужчины и женщины стояли по разные стороны алтаря, а другой юзер привел строчку из классического произведения. Назовите это произведение.