{"answer":"Подставлять другую щеку.","author":"Олег Фея (Днепродзержинск - Долгопрудный)","batch_info":{"date":"06-Mar-2010","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2009/10. Высшая и первая лиги, 2 этап (Житомир)","filename":"ukr09-12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201003Zhitomir.html"},"comment":"Гладиатор услышал слова \"Кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к\nнему и другую\" (Матф. 5:39) во время проповеди апостола Петра. Другой\nперсонаж думал, что римлянам надо перестать терпеть бесчинства\nимператора.","comment1":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета: клуб \"Русалкино\"\n(Бат-Ям) и лично Тимура Барского (Тель-Авив), Алексея Гноевых (Москва),\nАлексея Пономарева, Алексея и Марию Трефиловых (все - Калуга), команды\n\"Госплан\" и \"Нейтрино\" (обе - Ейск) и лично Даниила Синельникова (Ейск -\nКраснодар), Георгия Арабули (Долгопрудный), Михаила Малкина (Москва), а\nтакже всех авторов, приславших свои вопросы.","description":"Персонаж фильма \"Камо грядеши\", услышав христианскую проповедь,\nхвастливо говорит, что после его удара никто не сумеет СДЕЛАТЬ ЭТО.\nДругой герой, возмущенный злодеяниями Нерона, считает, что римлянам пора\nперестать ДЕЛАТЬ ЭТО. Какие слова мы заменили словами \"ДЕЛАТЬ ЭТО\"?","id":"Вопрос 1","next":295640,"num":293734,"redacted_by":"Олег Фея (Днепродзержинск - Долгопрудный), Наиль Фарукшин (Навои -\nМосква)","source":"1. \"Камо грядеши\" (1951), реж. М. ЛеРой.\n2. http://www.fictionbook.ru/author/zavet_noviyyi/evangelie_ot_matfeya/read_online.html?page=1","tour":"4 тур"}