{"answer":"Рыбачка Соня.","author":"Дмитрий Башук (Харьков)","batch_info":{"comment":"Редакторская группа благодарит тестеров пакета Михаила Малкина,\nАнастасию Шутову, Анатолия Белкина, команды \"От Винта - Братья По Фазе\"\n(Харьков) и \"Прст\" (Тель-Авив), игроков клуба \"Имя розы\"\n(Ростов-на-Дону) Сергея Абрамова, Петра Ведутова, Сергея Вернера,\nСветлану Сорокину, Дмитрия Сучкова, Даниила Пахомова, Алексея Прохина.","date":"04-Oct-2008","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2008/09. Предварительный этап (Харьков)","filename":"ukr08otb.json","redacted_by":"Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону), Дмитрий Башук (Харьков)","url":"/znatoki/boris/reports/200810Kharkov.html"},"comment":"Ротару признается, что она - заядлая рыбачка; вспомните песню \"Шаланды\"\nиз кинофильма \"Два бойца\".","description":"Любимое хобби Софии Ротару, с помощью которого певица, по ее\nсобственному признанию, снимает стресс, дает право назвать Ротару двумя\nсловами - так же, как и героиню известной советской песни, впервые\nпрозвучавшей в фильме 1943 года. Воспроизведите эти два слова.","id":"Вопрос 3","next":155953,"num":293565,"source":"1. \"Комсомольская правда\" в Украине\", 4.08.08 г.\n2. http://a-pesni.golosa.info/ww2/oficial/chalandy.htm","tour":"5 тур"}