В японском театре кабуки декорации меняются прямо во время действия. По мнению Дмитрия Чернышёва, отсюда ведет начало некая традиция. Какое другое японское слово он упоминает, описывая эту традицию?