{"answer":"Дог.","author":"Сергей Вернер","batch_info":{"date":"23-Feb-2008","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2007/08. Высшая и первая лиги, 2 этап (Одесса)","filename":"ukr07-12.json","url":"/znatoki/boris/reports/200802Odessa.html"},"comment":"По-английски dog - собака вообще. А дог как порода - именно огромный\nдатчанин.","description":"Англичане называют его \"Great Dane\" [грэйт дэйн] - \"огромный датчанин\".\nВедь если они назовут его тем же словом, которым называем его мы, будет\nнепонятно, о ком конкретно идет речь. А каким словом его называем мы?","id":"Вопрос 11","next":20081,"num":292871,"redacted_by":"Андрей Абрамов","source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Dane","tour":"1 тур"}