{"answer":"Гладиолус.","author":"Юрий Балясов (Ковров)","batch_info":{"date":"03-Feb-2007","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2006/07. Вторая лига, 2 этап","filename":"ukr06-22.json","redacted_by":"Денис Гончар (Одесса), Дмитрий Борок (Самара)"},"comment":"Название \"гладиолус\" происходит от латинского Gladius, что означает\n\"меч\".","description":"Одно из ЕГО немецких названий можно перевести на русский язык как\n\"броня, защищающая мужчин\". Дело в том, что прожилки ЕГО отмерших\nкроющих листьев напоминают сетчатую броню. Помня о том, что лучшая\nзащита - это нападение, назовите ЕГО.","id":"Вопрос 5","next":105977,"num":292681,"source":"1. http://glads.newmail.ru/pasaka.htm\n2. http://mirrasteniy.kiev.ua/articles/3/item/2005-12-20.html","tour":"1 тур"}