{"answer":"Орландина.","author":"Александр Огнев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"24-Mar-2007","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2006/07. Высшая и первая лиги, 2 этап (Одесса)","filename":"ukr06-12.json","redacted_by":"Алексей Богословский, Борис Моносов (Санкт-Петербург)"},"comment":"Сюжет был использован Анри Волохонским и Алексеем Хвостенко в 1970 году\nдля написания известной песни \"Орландина\". На имя Иван было заменено\nслово Вельзевул (по песне - Люцифер). Первая фраза намекает на строчку\n\"Да, мое имя Орландина\".","description":"Да, имя героини предыдущего вопроса было Мария, а героя - Иван. А в этом\nвопросе именами Мария и Иван мы заменили другие имена.\nПрослушайте отрывок из \"Рукописи, найденной в Сарагосе\":\n\"Никакой Марии больше не было: вместо нее Тибальд увидел какие-то до\nтех пор незнакомые ему очертания.\n- Я не Мария! - крикнуло чудовище страшным голосом. - Я - Иван!\".\nКакое имя мы заменили на имя Мария?","id":"Вопрос 3","next":215585,"num":292598,"source":"1. http://www.auctyon.ru/stuff/orlandina.html\n2. Потоцкий Я. Рукопись, найденная в Сарагосе. - СПб.: Corvus, Terra\nFantastica, 2001. - С. 140.","tour":"2 тур"}