{"answer":"Задуть свечу.","author":"Юрий Балясов (Ковров)","batch_info":{"date":"08-Apr-2006","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2005/06. Высшая и первая лиги, 2 этап (Одесса)","filename":"ukr05-12.json","redacted_by":"Максим Руссо (Москва), Алексей Богословский (Санкт-Петербург)"},"comment":"Каждый участник аукциона держит в руках тонкую свечку. В вопросе\nсодержится намек на традицию задувать свечи на торте в день рождения.","description":"Ежегодно во французском городке Бон устраивают большой праздник, в\nрамках которого проходит крупнейший в мире аукцион вина. По старинной\nтрадиции, участники аукциона не произносят ни слова, а о своем выходе из\nторгов сигнализируют, ОСУШАЯ БОКАЛ. Возможно, некоторые из вас раз в\nгоду, в разгар праздника, также не прочь ОСУШИТЬ некоторое количество\nБОКАЛОВ. Какое словосочетание в этом вопросе мы заменили словами\n\"ОСУШИТЬ БОКАЛ\"?","id":"Вопрос 12","next":181833,"num":292213,"source":"Ю. Иванов. Мир вина. - Смоленск: Русич, 1998, с.281-282.","tour":"3 тур"}