Персонаж одного английского детектива вспоминал, что в детстве его внимание привлекла табличка в деревне, на которой было написано: "Лондон: [двоеточие] Кликс". Никакого населенного пункта с названием Кликс поблизости не было. Потом он понял, о чем информировала табличка. О чем же?