{"answer":"Шампань.","author":"Виталий Андрущик (Харьков)","batch_info":{"date":"18-Sep-2004","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2004/05. Предварительный этап (Винница)","filename":"ukr04otb.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200409Vinnica.html"},"comment":"Речь идет о поговорке \"Кто не рискует, тот не пьет шампанского\".","description":"Уже, наверное, никто не помнит, откуда взялась эта известная присказка:\nвозможно, ее придумали гусары, а то и преферансисты. В английской версии\nэтой присказки фигурирует ветчина. Назовите европейскую область, с\nкоторой связано название продукта в русском варианте этого выражения.","id":"Вопрос 15","next":169008,"num":292048,"source":"\"Телескоп\", 2003, N 45.","tour":"4 тур"}