{"answer":"Пейсмейкер.","author":"Илья Немец (Хайфа)","batch_info":{"date":"19-Feb-2005","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2004/05. Высшая и первая лиги, 2 этап (Одесса)","filename":"ukr04-12.json","redacted_by":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург), Максим Руссо (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/200411LUK.html"},"comment":"Англ. pacemaker <- pace 'шаг, темп' + maker 'делатель', при достаточно\nживом воображении может быть воспринято на слух как \"тот, кто делает\nпейсы\".","description":"Одно из значений этого английского слова - кардиостимулятор, как бы\nзадающий сердцу темп, шаг. Автор вопроса предположил, что этим словом\nможно назвать, например, тель-авивского парикмахера. Что это за слово?","id":"Вопрос 3","next":282580,"num":291841,"source":"http://www.medlinks.ru/article.php?sid=6848","tour":"6 тур"}