{"answer":"Хесус-Мария.","author":"Илья Немец (Хайфа)","batch_info":{"date":"19-Feb-2005","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2004/05. Высшая и первая лиги, 2 этап (Одесса)","filename":"ukr04-12.json","redacted_by":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург), Максим Руссо (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/200411LUK.html"},"comment":"В X веке в Исландию начало проникать христианство. Для того чтобы\nобратить в свою веру викингов, миссионерам пришлось говорить с ними на\nих языке - отсюда привычные воинственные эпитеты. Рафинированный\nинтеллектуал аль-Мульк, как ни странно, не озаботился тем, чтобы\nвыяснить, каковы родственные отношения между Марией и Иисусом. У\nФердинанда были шахматы, изображавшие войну между Раем и Адом. А его\nминистр носил вполне аристократическое испанское имя Хесус-Мария де\nПома.","description":"В X веке в Исландии ЕГО называли \"сражающим Етунов\", а ЕЕ - \"конунгом\nжен\". Знаменитый визирь Низам аль-Мульк считал ЕГО и ЕЕ супружеской\nпарой. В шахматном наборе короля Фердинанда ОН и ОНА заменяли короля и\nферзя, а одного из королевских министров звали ОН-ОНА. Назовите имя\nминистра.","id":"Вопрос 13","next":32827,"num":291806,"source":"Frojmovic, E. (ed.) Imaging the self, imaging the other. Leiden, 2002,\npp. 120, 134, 201.","tour":"3 тур"}