{"answer":"Рождественник.","author":"Дмитрий Зиборов (Кировоград)","batch_info":{"date":"11-Oct-2003","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2003/04. Предварительный этап (Харьков)","filename":"ukr03otb.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Олег Фастовский (Днепропетровск)","url":"/znatoki/boris/reports/200309LUK.html"},"comment":"В англоязычных странах растение Schlumbergera truncata называют\n\"декабрист\", а у нас так называют участника восстания на Сенатской\nплощади в Санкт-Петербурге; свое название растение получило из-за того,\nчто цветет обычно в декабре-январе.","description":"В англоязычных странах это привычное нам растение называют словом,\nкоторое в наиболее точном переводе на русский язык обычно обозначает\nучастника событий, происходивших в XIX в. в столице России. Напишите,\nпожалуйста, русское название этого растения.","id":"Вопрос 3","next":295727,"num":291671,"source":"Д.Г. Хессайон. Все о комнатных растениях. - М.: Кладезь-Букс, 2002.","tour":"Дополнительные вопросы"}