{"answer":"\"Включая\".","author":"Татьяна Лещенко (Харьков)","batch_info":{"date":"11-Oct-2003","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2003/04. Предварительный этап (Харьков)","filename":"ukr03otb.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Олег Фастовский (Днепропетровск)","url":"/znatoki/boris/reports/200309LUK.html"},"comment":"У Заходера: \"... включая Сашку Букашку\".","description":"[Ведущему: при чтении обязательно указать, что во фразе Заходера после\nслова \"кролика\" следует запятая.]\nМногие из вас знакомы с \"Винни-Пухом\" Алана Милна в переводе Бориса\nЗаходера. А вот какой перевод - с русского на русский - сделал для одной\nфразы трехлетний мальчик: \"Пришли все родственники и знакомые кролика, и\nвсе они нажимали на кнопочку, которая была у Сашки Букашки\". У Заходера\nэта фраза начиналась так: \"Пришли все родственники и знакомые Кролика,\n...\". Напишите следующее слово, которое и дало ребенку простор для\nфантазии.","id":"Вопрос 10","next":7758,"num":291603,"tour":"1 тур"}