{"answer":"Мухомор.","author":"Игорь Волобуев","batch_info":{"date":"00-000-2003","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2003/04. Высшая лига","filename":"ukr03hl.json","url":"/znatoki/boris/reports/200311Ukraine.html"},"comment":"На латыни - Amanita Muscaria; автор выводит из первого слова слова\n\"любовь\", \"любовник\", а далее по ассоциации выходит на \"Повелителя мух\";\nфранцузское Tue-mouche трактует как \"убей муху\" или \"мухобой\", или по\nсути мухобойка.","date":"13-Mar-2004","description":"Некто Вербников, разбирая латинское название его разновидности красного\nцвета, путем допущений выстраивает ассоциативный ряд и приходит к\nВельзевулу. Его французское название он трактует так, что получает\nпростое бытовое устройство, обычно самодельное. А вы укажите его русское\nназвание.","id":"Вопрос 3","next":300094,"num":291551,"source":"1. http://maryjane.chat.ru/part1.html\n2. http://www.toadstool.ru/catalog/descripts/amanitaceae/amanita/a_muscaria/amamus.htm","tour":"10 тур. \"Москито\" (Киев)"}