{"answer":"Кельн.","author":"Александр Кудрявцев (Николаев)","batch_info":{"date":"28-Feb-2004","description":"Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2003/04. Первая лига, 2 этап (Мариуполь)","filename":"ukr03-12.json","redacted_by":"Юрий Гришов, Мишель Матвеев, Борис Моносов, Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200311UkraineI.html"},"comment":"В Испании Христофора Колумба называли Кристобаль Колон. А то, что\n\"одеколон\" - \"кельнская вода\", довольно известно.","description":"За честь считаться его родиной до сих пор спорят полтора десятка\nгородов, среди которых, разумеется, немало итальянских. В свое время\nнекий немец утверждал, что этот человек родился в немецком городе.\nКаком?","id":"Вопрос 9","next":177452,"num":291227,"source":"http://souvorova.narod.ru/old_travel.html","tour":"1 тур"}