{"answer":"\"Ил\".","author":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"19-Oct-2002","description":"IX Чемпионат Украины по ЧГК. Ровно","filename":"ukr02.json","redacted_by":"Андрей Абрамов, Владимир Белкин","url":"/znatoki/boris/reports/200210Rovno.html"},"comment":"Слово \"Ильюшин\" было воспринято как \"Illusion\".","description":"Один русский авиапассажир, возвращаясь из англоязычной страны домой,\nпоинтересовался у сотрудницы местного аэропорта маркой самолета, на\nкотором ему предстояло лететь. Получив ответ, он удивленно подумал: \"Это\nчто, типа \"Стелс\", что ли?\" Недоразумение возникло из-за того, что\nсотрудница сказала чуть-чуть больше, чем можно было бы ожидать. На\nсамолете какой марки должен был лететь пассажир?","id":"Вопрос 5","next":100664,"num":291148,"source":"http://www.anekdot.ru/id/-9960178/","tour":"6 тур"}