Побывав на Гражданской войне в Испании, Джон Дос Пассос разочаровался как во франкистах, так и в республиканцах и уехал обратно. Реплику какого героя английской литературы Екатерина Салманова приписала Дос Пассосу?