{"answer":"Кролик, Иа-Иа, Винни Пух.","author":"Михаил Перлин (Кельн)","batch_info":{"date":"26-Oct-2001","description":"VIII Открытый чемпионат Украины по ЧГК. Ялта","filename":"ukr01.json","redacted_by":"Владимир Белкин","url":"/znatoki/boris/reports/200110Yalta.html"},"description":"Александр Генис, сравнивая американскую и русскую интерпретацию одного\n\"великого\", по его словам, произведения, обнаружил разительные\nпротиворечия. Если первый у американцев учитель, то у русских он\nпародийный педант; если второй - зануда, то в российском варианте он\nфилософ; если третий у американцев всего лишь толстый обжора, то у\nрусских он прежде всего поэт, причем поэт эзотерический, заумной\nфутуристической закалки. Назовите эту троицу.","id":"Вопрос 9","next":147371,"num":291002,"source":"http://www.svoboda.org/programs/otb/2001/obt.020101.asp","tour":"2-й"}