{"answer":"\"... овощное хранилище\".","author":"Дмитрий Жарков (Стони-Брук)","batch_info":{"date":"06-Oct-2000","description":"VII Открытый чемпионат Украины по ЧГК. Харьков","filename":"ukr00.json","redacted_by":"Владимир Белкин, Максим Поташев","url":"/znatoki/boris/reports/200009KharkivBrain.html"},"comment":"Почему \"пользовалось активной поддержкой официальной науки\", надеюсь,\nпояснять не надо. Непонимающим - пересмотреть фильм \"Гараж\".\nОвощехранилище засчитывать. На случай апелляций: в большинстве\nсовременных вариантов Библии сказано более скромно: \"Иерусалим\nпревратили в развалины\". Однако это адаптированный к современному языку\nвариант, а в церковнославянском - именно овощное хранилище.","description":"В советские времена они пользовались активной поддержкой официальной\nнауки. Дореволюционные семинаристы именовали этим же словосочетанием\nпришедшую в упадок и небрежение церковь, основываясь на\nцерковнославянском варианте Псалма 78, который повествовал о разрушении\nИерусалима: \"Приидоша языцы в достояние Твое, оскверниша храм святый\nТвой, положиша Иерусалим яко...\" Закончите эту цитату.","id":"Вопрос 11","next":154994,"num":290944,"source":"Ильф И., Петров Е. Золотой теленок: Роман. / Щеглов Ю. К. Комментарии к\nроману \"Золотой теленок\". - М.: Панорама, 1995, с. 339. - ISBN\n5-85220-457-9.","tour":"ТУР 4"}