{"answer":"Незваный гость.","author":"Наталия Пачкова (Харьков)","batch_info":{"date":"24-Mar-2013","description":"Чемпионат Украины по ЧГК среди школьников (Одесса)","filename":"ukch13sh.json","kind":"Д","url":"/znatoki/boris/reports/201303Odessa.html"},"comment":"Видимо, у монголов нет поговорки \"Незваный гость хуже татарина\".","comment1":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке и тестирование вопросов Юрия\nВашкулата, Александра Карачунского, Дениса Куринного, Владимира\nПечерогу, Сергея Разумова (все - Киев), Евгения и Евгению\nДухопельниковых, Наталью Пачкову и Антона Ходоренко, Юрия Сильвестрова,\nАлександра Фомина (все - Харьков), Александра Коробейникова (Саратов -\nСанкт-Петербург).","description":"В японском фильме \"Чингисхан\" жену Чингиза украли татары, а вернувшись\nиз плена, она родила ребенка. Чингиз дал татарчонку имя Джучи, которое\nперевели на русский язык весьма символично. Ответьте двумя словами, как\nименно.","id":"Вопрос 2","next":72576,"num":290693,"redacted_by":"Антон Ходоренко, Наталия Пачкова (Харьков)","source":"http://www.rbcdaily.ru/lifestyle/562949979049104","tour":"5 тур"}