{"answer":"Киндер.","author":"Мария Клименко (Луганск)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь в работе над пакетом Игоря Волобуева,\nИгоря Кузьмина и Олега Пелипейченко.","date":"25-Mar-2012","description":"Чемпионат Украины по ЧГК среди школьников (Ялта)","filename":"ukch12sh.json","kind":"Д","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков)","url":"/znatoki/boris/reports/201203YaltaSchool.html"},"comment":"В Италии и Испании шоколадные яйца называются \"Kinder Sorpresa\", в\nГермании - \"Kinder &Uuml;berraschung\", в Швеции и Норвегии -\n\"Kinderoverraskelse\"; при переводе названия продукта на большинство\nязыков мира слово \"Kinder\" сохраняется.","description":"<раздатка>\nНорвежский и шведский - \"...overraskelse\".\nНемецкий - \"... &Uuml;berraschung\".\nИтальянский и испанский - \"... Sorpresa\".\n</раздатка>\nПеред вами название известной торговой марки на разных языках.\nМноготочием мы заменили шесть букв, которые при переводе этого названия\nна разные языки практически всегда остаются неизменными. Напишите эти\nшесть букв кириллицей или латиницей.","id":"Вопрос 4","next":21174,"num":290485,"source":"http://www.factopedia.ru/publication/4483","tour":"3 тур"}