[Ведущему: название книги Киплинга прочитать в соответствии с английским произношением - "стОки энд ко"!] Вопрос задает ГригорОвич Сергей Константинович. Авторская версия гласит, что правильная расшифровка звучит так: "Животные, Авантюристы, Одиночки, Убийцы, Исследователи, Грабители", хотя многие признаки свидетельствуют о том, что источником вдохновения послужило слово, появившееся еще в 1971 году. Внимание, вопрос! Назовите фамилию человека, который в 40-х годах двадцатого века сделал перевод полуавтобиографичной книги Редьярда Киплинга "Stalky & Co." [стОки энд ко].