{"answer":"Шекспиром.","author":"Арамаис Касумян (Кривой Рог)","batch_info":{"date":"07-May-2011","description":"Молодежный чемпионат Украины по ЧГК (Николаев)","filename":"ukch11st.json","url":"/znatoki/boris/reports/201105Nikolaev.html"},"comment":"В повести Щербаковой героев звали Роман и Юля, но Госкино сказало: \"Что\nэта ваша Щербакова себя Шекспиром возомнила? Что за Ромео и\nДжульетта?!\".","comment1":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета: Дениса Куринного,\nЕлену Кочемировскую, Андрея Телюпу, Владимира Каплуна и Анну Песчанскую\n(Киев), Александра Чижова (Днепропетровск), Татьяну Озерову (Харьков),\nЕвгения Миротина, команды \"Солярис\", \"Пиромане\" и \"Middle\" (все -\nМинск).","description":"Героев фильма \"Вам и не снилось\" зовут Катя и Роман, что немного не\nсовпадает с первоисточником - повестью Галины Щербаковой. Замена\nпроизошла по требованию Госкино, которое решило, что писательница\nвозомнила себя... Кем именно?","id":"Вопрос 10","next":224420,"num":290416,"redacted_by":"Оксана Балазанова (Днепропетровск)","source":"http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/45660/view_info/ok/#trivia","tour":"4 тур"}