{"answer":"Тяни-толкай.","author":"Ольга Неумывакина (Харьков)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета: команду \"Yellowая\nсубмарина\" (Донецк), Дениса Куринного (Киев), Владимира Печерогу (Киев),\nОльгу Дубинскую (Киев), Максима и Анастасию Русовых (Киев), Елену\nПолонскую (Киев), Владислава Карнацевича (Харьков), Павла Еремина\n(Харьков).","date":"25-Apr-2009","description":"Молодежный чемпионат Украины по ЧГК (Харьковская область)","filename":"ukch09st.json","redacted_by":"Юрий Вашкулат (Киев), Николай Лёгенький (Минск)","url":"/znatoki/boris/reports/200904KharkovYouth.html"},"description":"Внимание, в вопросе есть замены.\nЦитата из Роджера Желязны: \"Припоминаю Била Гэвела, инструктора\nрукопашного боя в морской пехоте, который говорил во время моих первых\nзанятий по дзюдо, что когда тебя шалтают, ты должен болтать, а когда\nболтают, должен шалтать... Техника \"шалтай-болтай\" после длительной\nпрактики действовала вполне эффективно\". Что мы заменили выражением\n\"шалтай-болтай\"?","id":"Вопрос 5","next":116529,"num":290005,"source":"Р. Желязны. Воины Крови и Мечты: Фантастические произведения\n(http://aldebaran.ru).","tour":"2 тур"}