{"answer":"Мафусаилов век.","author":"Юрий Вашкулат (Киев)","batch_info":{"date":"08-May-2007","description":"Молодежный чемпионат Украины по ЧГК (Запорожье)","filename":"ukch07st.json","redacted_by":"Юрий Вашкулат (Киев), Павел Петров (Новосибирск), Михаил Малкин (Калуга\n- Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/200705Zaporozhye.html"},"comment":"Мафусаилов век в 969 лет, как и другие числовые странности в\n\"Септуагинте\", возникли из-за неправильной интерпретации чисел греками,\nнезнакомыми с шумерской системой счисления.","description":"В шумерской системе счисления число 60 обозначалось таким же значком,\nкак и цифра 1, потому было легко спутать 2, 61 и 120. Полагают, что\nименно эта путаница привела, в конечном итоге, к возникновению известной\nидиомы. Какой?","id":"Вопрос 4","next":150801,"num":289704,"source":"\"Наука и жизнь\", N 12/2005. - С. 58-63.","tour":"6 тур"}