{"answer":"Припарка.","author":"Эдуард Голуб (Киев - Бердянск)","batch_info":{"comment":"Редактор выражает благодарность за помощь в тестировании пакета Ольге\nНеумывакиной, Максиму Евланову и Игорю Волобуеву.","date":"09-Mar-2007","description":"Чемпионат Украины среди школьников. Одесса, 2007.","filename":"ukch07sh.json","kind":"Д","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков)","url":"/znatoki/boris/reports/200703OdessaSchool.html"},"comment":"Дословный перевод поговорки - \"После смерти доктор\", русский аналог -\n\"Как мертвому припарка\".","description":"<раздатка>\nAfter death the doctor\n</раздатка>\nВ английском языке есть поговорка, которую вы видите сейчас на\nкарточках перед собой. В русском аналоге этой поговорки присутствует\nназвание лечебной процедуры, для которой, если верить \"Энциклопедии\nКирилла и Мефодия\", применяют льняное семя, исландский мох и даже золу и\nовсяную крупу. Назовите эту процедуру.","id":"Вопрос 14","next":63888,"num":289621,"source":"1. Словарь употребительных английских пословиц. - М.: Русский язык,\n1990. - С. 83.\n2. БЭКМ-2004, статья \"Припарка\".","tour":"6 тур"}