Так обычно говорят о человеке, который что-то переврал. А вот герой романа Михаила Успенского Лука Радищев оказался в такой ситуации в прямом смысле - когда "тряс панычей": держал в каждом кулаке по перевернутому вверх ногами панычу и безуспешно пытался добиться нужного ему результата. Назовите идиому, о которой идет речь.