{"answer":"Автомобили.","author":"Эдуард Голуб (Киев - Бердянск)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета Виталия Захарика\n(Минск), Бориса Шойхета (Франкфурт-на-Майне) и команду \"Дальше некуда\"\n(Киев). Эдуард Голуб благодарит Викторию Маландину за поддержку и\nвсяческую помощь.","date":"08-May-2011","description":"V Молодежный чемпионат Украины по брэйн-рингу (Николаев)","filename":"ukbr11st.json","kind":"Б","redacted_by":"Эдуард Голуб (Киев - Бердянск), Владимир Печерога (Киев), Сергей Ефимов\n(Волгоград - Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201105Nikolaev.html"},"comment":"Раньше фарфор стоил настолько дорого, что это можно было сопоставить с\nавтомобилем. Ныне в Китае упомянутым выражением называют мошенников,\nкоторые провоцируют водителей на столкновение и прочее, с целью\nвымогания денег.","description":"В древности в Китае существовал тип мошенничества \"пэнцЫ\" - наталкивание\nна фарфор. Ныне выражением \"пэнцЫ туаньхО\" в Китае называют людей,\nкоторые в своей деятельности обязательно используют... Что?","id":"Вопрос 84","next":252653,"num":287774,"source":"http://www.chinese-russian.com/news/show/new_chinese_words_3","tour":"Игры основного этапа"}