Согласно одной уже довольно старой шутке, французское выражение "дежа вю" на русский можно перевести одним словом. Каким именно?