{"answer":"Ижица.","author":"Екатерина Лукьянова (Радужный)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование и советы Андрея Солдатова (Москва),\nАлексея Бороненко и команду \"Any-man\" (Челябинск), Андриана Влахова и\nкоманду \"Мишки-плутишки\" (Санкт-Петербург), Артема Ковалева, Дениса\nМиронова, Алексея Трефилова (все - Калуга) и команды Клуба\nинтеллектуальных и творческих игр города Калуги.","date":"18-Sep-2010","description":"V Чемпионат Центрально-Европейской лиги России. 1 тур. Владимирская область и Калуга","filename":"cel10-1.json","redacted_by":"Алексей Пономарев, Павел Столяров, Сергей Чериканов (все - Калуга)"},"comment":"Раньше имя Акила писалось с ижицей. Она обозначала гласный звук [и] и\nвыглядела как греческая \"ипсилон\" (Υ, υ). Но зачастую\nэтот знак смешивали с буквой \"У\", и имя прочитывалось как Окула. Ижица -\nэто еще и название веника из ивы, который использовали при лечении\nрадикулита. По одной из версий, выражение \"прописать ижицу\" означало\n\"прописать порку веником\".","description":"[Ведущему: \"Окулово\" и \"Окулу\" произносить акая, \"Акулово\", \"Акула\".]\nНазвание деревни Окулово близ Мурома не связано с хищной рыбой, а\nпроисходит от мужского имени Акила. Рассказывают, что Акила превратился\nв Окулу благодаря ЕЙ. По одной из версий в старину ЕЕ назначали для\nлечения радикулита. Назовите ЕЕ.","id":"Вопрос 12","next":170839,"num":28617,"source":"1. Владимирский именослов (топонимическая карта Владимирской\nобласти). http://www.vladslovo.ru/toponimika/nasp/okulovo\n2. http://olenenyok.livejournal.com/1155667.html","tour":"2 тур"}