{"answer":"\"Бедекер Блиц\".","author":"Максим Евланов (Харьков)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит команду \"От Винта - Братья По Фазе\" за помощь в\nподготовке пакета вопросов. Турнир не является тематическим, но вопросы\nпакета в той или иной степени связаны с реалиями XX века.","date":"28-Apr-2017","description":"Синхронный турнир \"Уходящая натура - 2017\"","filename":"uhodya17.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков)"},"comment":"Любек не имел военно-промышленного значения и был важен как исторический\nцентр. \"Бедекер\" - название известных путеводителей, в которых первой\nбыла введена звездная система рейтингов; обоснование этих рейдов одним\nиз немецких дипломатов гласило: \"... мы должны бомбить каждое здание в\nВеликобритании, отмеченное тремя звездами в путеводителе Бедекера\";\nстаринные центры упомянутых городов были известны как привлекательные\nдля туристов места. \"Красный гид Мишлен\" - известный ресторанный\nрейтинг, слово \"блиц\" переводится как \"молния\"; слова \"Мишленовская\" и\n\"молния\", как и слова \"Бедекер\" и \"блиц\", начинаются с одной и той же\nбуквы - отсюда логика замены.","description":"Немецкие воздушные рейды на старинные английские города Эксетер,\nКентербери, Йорк, Норидж и Бат стали ответом на английскую бомбежку\nЛюбека. Немцы называли эти рейды \"Мишленовская Молния\". Какие два слова\nмы заменили?","id":"Вопрос 5","next":196607,"num":282400,"source":"1. http://warspot.ru/8913-foto-dnya-putevoditel-dlya-bombardirovschikov\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бедекер,_Карл","tour":"3 тур"}