{"answer":"Абсурдопереводчик.","author":"Эдуард Голуб (Киев)","batch_info":{"comment":"Редактор выражает благодарность Виктории Маландиной, Сергею Горбунову и\nВиолетте Скрипниковой (все - Киев) за помощь в подготовке пакета.","date":"14-Jun-2013","description":"Синхронный турнир \"Открытый Кубок Уганды\"","filename":"uganda13.json","redacted_by":"Эдуард Голуб (Киев)","url":"/znatoki/boris/reports/201306Uganda.html"},"comment":"Сурдопереводчиком Тины Канделаки, известной скоростью речи, может быть\nтолько сторукий. Валерий Молот - переводчик Беккета, одного из\nоснователей театра абсурда.","description":"Согласно шутке, ИКСОМ Тины Канделаки работает гекатонхЕйр. ИГРЕКОМ\nназвали Валерия Молота, который познакомился с Беккетом во время учебы в\nЛенинградском университете. \"ИГРЕК\" - неологизм, двумя лишними буквами\nотличающийся от ИКСА. Назовите ИГРЕКА.","id":"Вопрос 9","next":17463,"num":282299,"source":"1. Шутка автора вопроса.\n2. http://www.svoboda.org/content/article/463302.html","tour":"1 тур"}