{"answer":"Амундсен, Скотт.","author":"Руслан Горусев (Киев)","batch_info":{"date":"12-Apr-2002","description":"Кубок Украины по ЧГК среди школьников. Киев.","filename":"ucupch02.json"},"comment":"Речь идет о географических полюсах Земли и выражении \"TO BE POLES\nAPART\".","description":"\"Отличаться, как небо и земля\", \"отличаться, как белое и черное\". В\nанглийском языке аналогом этих русских идиом служит выражение, которое\nпереводится как \"быть ИМИ врозь\". Напишите две фамилии, неразрывно\nсвязанные с тем из НИХ, который находится на суше.","id":"Вопрос 8","next":225530,"num":282177,"source":"Рассылка Subscribe.Ru \"Fun of English expressions! N128\" от 16 ноября\n2001 года","tour":"3 этап. Тур 1"}