{"answer":"Одесса, жемчужина.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"comment":"Редакторы выражают благодарность за помощь в работе над пакетом и ценные\nсоветы Иделии Айзятуловой, Михаилу Барчуку, Максиму Богатову,\nКонстантину Брифу, Станиславу Вашурину, Дмитрию Великову, Елене Даскал,\nАркадию Илларионову, Тимуру Кафиатуллину, Илоне Косенко, Александру\nКудрявцеву, Байраму Кулиеву, Марии Любчик, Вадиму Молдавскому, Ксении\nНакладовой, Роману Немучинскому, Малику Рамазанзаде, Борису Реутову,\nАндрею Руденко, Дмитрию Слоущу, Антону Снятковскому, Сергею Терентьеву,\nЛюдмиле Филипповой, Ивану Фролову, Юлии Фукельман, Алисе Хабировой,\nПавлу Худякову, Роману Цуркану, Якову Шерешевскому, а также командам\n\"ПереучётЪ\", \"Песиголовцы\", \"ППП\", \"Спонсора.net\", \"Сфинкс\" и \"Top\nSecret\".","date":"19-Dec-2015","description":"\"Покорение Сибири - 2015\" (Тюмень)","filename":"tyumen15.json","redacted_by":"Александр Коробейников (Саратов) и Максим Мерзляков (Воронеж)","url":"/znatoki/boris/reports/201512Tyumen.html"},"comment":"Автор некоторым образом полемизирует с известным определением Одессы как\nжемчужины у моря.","description":"В одном романе посетивший Советский Союз иностранец отмечает, что\nгостиницу \"АЛЬФА\", в которой он поселился, трудно назвать драгоценной\nБЕТОЙ туристического бизнеса. Какие слова мы заменили АЛЬФОЙ и БЕТОЙ?","id":"Вопрос 5","next":155477,"num":282032,"source":"1. Дж. Ле Карре. Русский Дом. http://www.flibusta.is/b/69965/read\n2. http://www.karaoke.ru/artists/utesov-leonid/text/akh-odessa-zhemchuzhina-u-morya/","tour":"4 тур"}