{"answer":"Ультрамарин.","author":"Андрей Васильев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"19-Dec-2009","description":"\"Покорение Сибири - 2009\" (Тюмень)","filename":"tyumen09.json","redacted_by":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200912Tyumen.html"},"comment":"Хотя речь о Космодесанте, по-английски он называется \"Space Marines\",\nдословно - \"космическая морская пехота\". Соответственно, присутствует\nигра слов - ультрамарин как цвет и ультраморпехи как подразделение.","description":"В одной компьютерной игре фигурирует подразделение \"морпехов\", бойцы\nкоторого отличаются радикальными взглядами. Назовите максимально точно\nпреобладающий цвет экипировки этого подразделения.","id":"Вопрос 12","next":194920,"num":281703,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Ультрамарины_(Warhammer_40,000)","tour":"3 тур"}