{"answer":"Nabokov.","author":"Илья Немец","batch_info":{"date":"08-Dec-2007","description":"\"Покорение Сибири - 2007\" (Тюмень)","filename":"tyumen07.json","url":"/znatoki/boris/reports/200712Tyumen.html"},"comment":"\"Кашлять\" по-английски - cough [коф]. Сюжет песни близок сюжету\n\"Лолиты\".","comment1":"Мишель Матвеев благодарит за помощь при создании пакета Ольгу Берёзкину,\nЮрия Выменца, Наталью Кудряшову, Михаила Иванова, а также ряд членов\nклуба \"Дети Коломны\".","description":"[Ведущему: ударение: \"полИс\".]\nВ песне группы \"Police\", рассказывающей о романе между учителем\nсредней школы и его ученицей, Стинг рифмует слово \"кашлять\" с НИМ.\nНазовите ЕГО.","id":"Вопрос 10","next":265421,"num":281536,"redacted_by":"Борис Моносов","source":"1. http://www.mp3lyrics.org/s/sting/dont-stand-so-close-to-me/\n2. http://lingvo.yandex.ru/en?text=cough&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=1","tour":"2 тур"}