Персонаж "Илиады" Терсит, обращаясь к струсившим союзникам, говорит, что они словно ЯНКИ - слабое, робкое племя. Что мы пропустили в этом вопросе?