{"answer":"Суд Линча.","author":"Антон Стыка (Луганск)","batch_info":{"date":"02-May-2009","description":"Тюменский марафон - 2009","filename":"tyumar09.json","redacted_by":"Евгений Ярков (Тюмень)","url":"/znatoki/boris/reports/200905Tyumen.html"},"comment":"\"Lynch-Justiz\" [Линч-юстИц]. Создатель сериала - Дэвид Линч.","description":"Когда сериал \"Твин Пикс\" показывался в Германии, серии получили названия\nс намеками на известные цитаты. Например, \"Покойся с болью\" - намек на\n\"Покойся с миром\", \"Последний вечер\" - намек на \"Последняя вечеря\".\nВспомните о создателе и напишите двумя словами перевод выражения,\nаллюзией на которое является название серии \"Капризный закон\".","id":"Вопрос 30","next":17932,"num":280954,"source":"http://twinpeaks.cinema.ru/TwinPeaks/faq_tv_m.htm","tour":"12 тур"}